Що таке подвійний формат
Twitch каже, що подвійний формат доступний усім стрімерам і надсилає дві версії трансляції одночасно: звичайну горизонтальну та повноекранну вертикальну. Глядачі на комп’ютерах і телевізорах отримують горизонтальну. Мобільні глядачі бачать вертикальну, коли тримають телефон вертикально, і можуть повернути чи натиснути для перемикання.
Partner і деякі Affiliate також отримують серверне транскодування, яке, за словами Twitch, знімає навантаження з вашого комп’ютера.
Налаштування OBS
- 1Установіть плагін Aitum Vertical і відкрийте OBS.
- 2Відкрийте «Налаштування», потім «Трансляція» й позначте Enhanced Broadcasting у розділі Multitrack Video.
- 3У тому самому вікні встановіть Additional Canvas на Aitum Vertical (перезапустіть OBS, якщо його немає).
- 4Створіть вертикальні сцени, додавши наявні сцени, захоплення гри, вебкамеру та сповіщення, і зв’яжіть їх із горизонтальними сценами.
- 5Натисніть «Розпочати трансляцію», щоб вийти в ефір в обох форматах; окремої вертикальної кнопки запуску немає.
Полотно та безпечна зона
Вертикальне полотно — 1080 x 1920 (9:16). Twitch накладає чат і елементи керування на мобільний вигляд, тому тримайте важливе — камеру та HUD гри — в центральній безпечній зоні. Не додавайте оверлей чату у вертикальній розкладці, бо Twitch додає свій. Twitch радить почати з двох-трьох сцен і зв’язати вертикальні з горизонтальними, щоб вони перемикалися разом.
Як перевірити, що все працює
- Проведіть тестову трансляцію та перегляньте її в мобільному застосунку Twitch.
- У Stream Manager на комп’ютері використовуйте значок орієнтації в попередньому перегляді трансляції, щоб побачити вертикальний потік.
- Перевірте стан трансляції на inspector.twitch.tv.
- Більшість сучасних відеокарт і систем впораються з подвійним форматом; Twitch указує докладні вимоги.
Нехай кодуванням займається хмара
YouCast перетворює завантажені вами відео на цілодобову трансляцію з хмари — на YouTube і, за ключем трансляції, на Twitch, Kick та в Instagram, — тож не потрібно налаштовувати кодувальник, тримати ввімкненим комп’ютер і навантажувати домашній канал.
YouCast надсилає звичайну горизонтальну трансляцію, тож подвійний формат — функція вашого власного налаштування OBS. Перегляньте горизонтальне відео на телефоні, перш ніж вирішувати, чи важлива вертикаль для вашого контенту.
Одну трансляцію можна спробувати на безкоштовному пробному періоді та додавати нові в міру зростання каналу.
Джерела
- Twitch Help: Dual Format Streaming on Twitch — перевірено в жовтні 2026
Що почитати далі
- Twitch Help: Broadcasting Guidelines — Офіційні правила трансляцій
- Twitch Help: Twitch Partner Program Overview — Вимоги та переваги Partner
- Twitch Help: Joining the Affiliate Program — Вимоги Affiliate
- Twitch Help: Simulcasting Guidelines FAQ — Правила мультистримінгу
Почніть стримити 24/7 сьогодні
Без ПК та OBS. Просто завантажте відео та виходьте в прямий ефір на YouTube — 24/7, з хмари.
